Определение рода существительного. Определенный, неопределенный и нулевой артикли.

В немецком языке, как и в русском, есть 3 рода: мужской, женский и средний. Перед немецкими существительными почти всегда стоит, так называемый, артикль, который и показывает какого рода данное существительное. Артикли бывают определенные и неопределенные.

В словарях, как правило, все существительные даются с определенным артиклем. С артиклем эти же слова нужно и учить. Учить нужно потому, что рода существительных в русском и немецком языках часто не совпадают. Например, в русском языке ДОМ – это существительное мужского рода, в немецком же дом (das Haus) будет иметь средний род.

Итак, вот как эти артикли выглядят:

­ определенный артикль­ неопределенный артикль ­
мужской род­ der­ ein ­
средний род­ das­ ein ­
женский род­ die­ eine­


Соответственно, если перед существительным стоит артикль der или ein (например, der Junge, ein Junge), то это значит, что перед нами существительное мужского рода. Die Tasche или eine Tasche (сумка) – относится к женскому роду. Das Haus  или ein Haus (дом) -  средний род.

Теперь давайте разберемся, когда нужно использовать определенный, а когда неопределенный артикли. Существуют множество правил на эту тему, но мы выделим для себя самые распространенные.

 

НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ  (ein, eine) применяется:

  • когда вы хотите сказать что-то со значением «один», «одна», «одно».
    Например:
    Ich habe eine Freundin [У меня есть одна подруга] 
    Ich habe ein interessantes Buch [У меня есть одна интересная книга]
  • когда мы что-то рассказываем и говорим о каком-то предмете, лице в первый раз.
    Например:
    Ich habe ein Auto. Es ist alt [У меня есть машина. Она очень старая.]

    Обратите внимание, что перед словом «машина» мы бы могли сказать «одна» и смысл предложения от этого бы не поменялся. 

ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ (der, die, das) применяется:

  • когда мы говорим о каком-то предмете или лице уже известном нам и нашему собеседнику (когда предмет был уже упомянут в предыдущем контексте).Например:
    Ich habe ein Auto. Das Auto ist alt [У меня есть машина. Машина старая]
    Как видите, в первом предложении "Ich habe ein Auto" мы взяли неопределенный артикль ein, так как это было первое упоминание о машине. Во втором предложении "Das Auto ist alt” уже используется определенный артикль das, так как идет вторичное упоминание. 
  • когда речь идет о предметах единственных в своем роде. Например: солнце die Sonne , небо der Himmel, луна der Mond и т.д.

 

АРТИКЛЬ НЕ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ (нулевой артикль):

  • когда невозможно поставить определенный или неопределенный артикли
  • перед именами собственными, названиями городов, стран: Maria, Anna, Peter, Moskau (Москва), Frankreich (Франция), Italien (Италия)
  • перед  понятиями, обозначающими чувства, материалы, вещества: diese Jacke ist aus Leder (эта куртка из кожи), ich habe Glück (мне повезло), ich trinke gern Milch (я пью c удовольствием молоко)
  • при названии временных отрезков: heute ist Montag (сегодня понедельник), jetzt ist es Abend (сейчас вечер)
  • перед понятиями, обозначающими профессии, национальность, вероисповедания. Например: Er ist Russe (он русский). Sie ist Arzt (она врач)

© 2013 Онлайн школа немецкого языка Deutsche Sprache