читаем согласные


Большинство согласных звуков в немецком языке звучат точно также, как пишутся и не вызывают никаких сложностей при чтении.

Это:
B b [б]     D d [д] F f [ф]     G g [г]     L l [л]     M m [м]     N n [н]     P p [п]     R r [р]     T t [т]
W w [в]

Стоит обратить внимание на следующие звуки:

C c – редко встречается самостоятельно, произносится как звук «Ц». Часто можно встретить в буквосочетании "ск", произносится в этом случае как «к»:
die Ecke [ди эккe] угол

H h – в начале слов читается как «х»:
heute [хойтэ] сегодня
das Haus [дас хаус] дом

В середине слова не читается:
gehen [геен] идти
die Theorie [ди теори] теория

Часто этот звук встречается в буквосочетании "ch" и всегда будет произносится как «х» или "хь"(в конце слов):
machen [махэн] делать
rauchen [раухэн] курить
ich [ихь] я

K k [к] произносится как «к»:
die Katze [ди катцэ] кошка

Также такой же звук будет произносится в буквосочетании "ck":
der Zucker [дэр цуке'] сахар

Q q [кв]:
die Quelle [ди квэле] источник

S s – произносится как "з",  если стоит в начале слова или в середине слова между гласными:
die Sonne [ди зоннэ] солнце
die Musik [ди музик] музыка

Произносится как “с” во всех других случаях:
die Maske [ди маскэ] маска
das Eis [дас aйс] мороженое

В буквосочетаниях ST и SP читается как “Ш”:
Stuttgart [штутгарт] Штутгарт
die Speise [ди шпайзе] блюдо

ß эта буква называется Эсцет. Встречается только в середине и конце слов и произносится как «c»:
die Maßnahme [ди маснамэ] мероприятие

V v эта буква называется Фау и она может произносится в большинстве случаев как «Ф», и иногда как «В»:
der Vater [дэр фатэ'] отец
die Vase [ди вазэ] ваза.

Sch означает звук "ш":
die Schweiz (ди швайц) Швейцария

tsch означает звук "ч":
Deutschland [дойчланд] Германия

© 2013 Специализированные курсы немецкого языка Germannika

Позняки Осокорки Киев