Порядок слов в повествовательном предложении

В немецком повествовательном предложении строго регламентируется место подлежащего и сказуемого, месторасположение второстепенных членов предложения более свободно.

Важно запомнить, что на втором месте всегда должен быть глагол (сказуемое), а на первом или третьем подлежащее (то, о ком или о чем идет речь в предложении).

Например:

 Ich gehe in die Schule. Я иду в школу.

In die Schule gehe ich. В школу я иду.

Sie ist Lehrerin. Она учительница.

 

Если Вы только начинаете учить немецкий язык, то такое понимание построения простого предложения будет для Вас достаточным. К следующему материалу Вы можете обратиться позже.

Остальные члены предложения размещаются в таком порядке:

Позиция 1 ­ Позиция 2  ­ Конец  предложения­
­ ­ когда? почему? как? где? ­
Diese Firma ­ ist ­ heutzutage ­ wegen  ­der sozialen Netzwerke­ wirklich­ weltweit­ vernetzt­
Эта ­фирма ­ на сегодняшний день ­ благодаря социальным сетям ­ действительно­ по всему миру­ разрослась­

© 2013 Онлайн школа немецкого языка Deutsche Sprache